Les visas de la République du Bélarus
Au cas où l'un des parents est le citoyen / la citoyenne du Bélarus l'enfant est refusé de visa. En cas de l'absence d'un passeport bélarusse, y compris en cours de validité, il faut que l'enfant voyage au Bélarus avec un certificat de retour au Bélarus / laissez-passer. Pour plus d’informations sur les difficultés concernant les visas vis-à-vis la citoyenneté, y compris pour ceux ayant acquis la nationalité étrangère (française, portugaise, monégasque) cliquez ici.
Au Bélarus sont prévus les visas d'entrée :
B – visa de transit (valable durant 2 jours à partir de la date d’entrée au Bélarus)
C – visa de courte durée (la période de la validité est limitée à 90 jours)
D – visa de longue durée (la période de la validité est limitée de 91 jours et à un an ou plus)
Les visas B, C ou D:
♦ La durée de séjour total ne peut pas excéder 90 jours sur une année civile soit sur toute période de 180 jours pour les ressortissants d'Etats, y compris de la France, du Portugal, de Monaco, voyageant dans le cadre de l'Accord entre le Bélarus et l'UE visant à faciliter la délivrance de visas
♦ Les visas sont délivrés à une entrée, à deux entrées et à multiples entrées (c`est-à-dire le nombre de voyages vers le Bélarus, qu’on peut effectuer)
♦ Le visa à deux entrées autorise à entrer au Bélarus deux fois pendant la période indiquée sur le visa qui ne peut excèder pas 90 jours.
♦ Le visa à multiples entrées donne le droit d’entrer au Bélarus à plusieurs (plus de 2) reprises pendant la période indiquée sur le visa qui ne peut excéder pas 90 jours sur une année civile soit sur toute période de 180 jours pour les ressortissants d'Etats, y compris de la France, du Portugal, de Monaco, voyageant dans le cadre de l'Accord entre le Bélarus et l'UE visant à faciliter la délivrance de visas.
PIÈСES À PRÉSENTER POUR L'OBTENTION D'UN VISA (сe sont les dossiers complèts qui seront considérés aux fins de délivrance de visa!):
- formulaire de demande de visa dûment rempli, signé, daté;
- photo (collée sur le formulaire de demande de visa, dont les paramètres vour trouverez ci-desous*);
- passeport (original) contenant au moins 2 pages libres, valable au moins trois mois après l’expiration du visa demandé;
- original des preuves documentaires de l’objet du voyage (depend du but de visit, voir ci-desous, pour le visa B, le visa C, le visa D);
- attestation d'assurance valable au Bélarus au cours de voyage
- confirmation de payement
- autres pièces à la demande du service consulaire (par rapport à ceux perdus la nationalité bélarusse, aux apatrides, aux réfugiés, aux personnes jouissant la protection complémentaire, aux étrangers non-européens etc.)
*Les paramètres d'une photo:
♦ une largeur et une longueur de 3,5 cm et 4,5 cm;
♦ datée au maximum de 6 mois;
♦ nette et avoir un fond de couleur unie et claire;
♦ montrer le sujet face à l’objectif avec une expression neutre, bouche fermée;
♦ laisser clairement voir les yeux (pas de verres trop teintés, ni de reflets);
♦ montrer le sujet seul (sans autres personnes ou objets).
LES VISAS DU TRANSIT – TYPE B (preuves documentaires de l'objet de voyage)
Le visa de transit (type B) est délivré pour un passage à travers le territoire du Bélarus pendant la période demandée qui n’excède pas un an, et est valable durant 2 jours à partir de la date d’entrée au Bélarus.
Le transit au Bélarus est interprété comme l’arrivée depuis un pays, le passage du territoire du Bélarus durant 2 jours (les jours d’arrivée et de sortie font partie de cette période) et la sortie envers le pays tiers.
Le visa de transit est délivré pour un passage unique, double ou multiple à travers le territoire du Bélarus.
Preuves documentaires de l’objet du voyage:
♦ un visa (titre de séjour, ou passeport) du pays tiers (dans lequel le voyage s’effectue à travers le territoire du Bélarus);
♦ d’autres fondements par rapport au pays tiers (les billets de transport, la réservation de l’hôtel, la lettre de confirmation de la partie accueillante etc.) — au cas où le visa pour un pays tiers n’est pas nécessaire.
LES VISAS DE COURTE DURÉE – TYPE C (preuves documentaires de l'objet de voyage)
Le visa de courte durée à une entrée, à deux entrées ou à multiples entrées (type C) est délivré pour une période demandée qui n’excède pas 90 jours, pour des motifs suivants:
Voyage d’affaires (relations d’affaires, sans droit d’emploi)
♦ une invitation écrite émanant d'une personne morale, société ou organisation hôte faite sur le papier en tête ;
♦ une invitation écrite émanant d’une association nationale (syndicat) étrangère des transporteurs assurant les transports routiers internationaux ou d’une autorité respective, ainsi que les justificatifs d’expéditions – pour les conducteurs fournissant les services de transport international de marchandises et de passagers ;
♦ une invitation écrite émanant de la société ou de l’organisation de chemins de fer compétente étrangère – pour le personnel de wagon, wagon frigorifiques et locomotives de trains internationaux circulant vers le territoire du Bélarus;
♦ des titres aux services funèbres et les justificatifs d’expédition du cercueil portant un corps ou d’une urne portant des cendres d’un défunt – pour le personnel des pompes funèbres transportant tels cercueil et l’urne au Bélarus ;
♦ une invitation écrite émanant d’une filiale de l’entreprise étrangère au Bélarus – pour les dirigeants et le personnel de cette filiale, des filiales de cette entreprise étrangère aux pays tiers, ainsi qu’aux fondateurs, aux dirigeants et au personnel de l’entreprise (la société) étrangère qui avait constitué cette filiale.
Participation aux évènements sportif, culturels, scientifiques, éducatifs ou aux stages (sports, culture, science, éducation)
♦ une invitation écrite émanant de l’organisation hote faite sur le papier en tête;
♦ une note verbale émanant d’une ambassade ou d’un consulat d’Etat étranger, soit de la représentation de l’organisation internationale, accrédités au Bélarus – pour les participants à des événements organisés par ces ambassade, consulat ou représentation.
Mise en œuvres des programmes humanitaires, y compris l’octroi de l’aide de bienfaisance étrangère, d’assainissement d’enfants, le bénévolat (humanitaire)
♦ une invitation écrite émanant du Département d’activités humanitaires auprès la Direction des affaires du Président de la République du Bélarus ;
♦ une invitation écrite émanant d’une organisation humanitaire bélarusse accordée par le Département d’activités humanitaires ou par d’autres autorités bélarusses y habilités par la législation bélarusse.
Maintien de relations religieuses (relations religieuses)
♦ une invitation écrite émanant d’une association religieuse faite sur le papier en tête et accordée par le Délégué des affaires religieuses et ethniques.
Journalisme (presse)
♦ notification du Ministère des affaires étrangères du Bélarus sur l’accréditation temporaire au Bélarus de journalistes des médias étrangers.
Affaires privées (privé)
♦ une invitation écrite délivrée par un bureau de migration et citoyenneté du Bélarus émanant d’une personne hôte ;
♦ les informations du service consulaire sur la délivrance par un bureau de migration et de citoyenneté du Bélarus d’une invitation écrite émanant d’une personne hôte ;
♦ un justificatif de décès ou de maladie grave – pour un étranger et ses parents proches, dont le parent proche ou le conjoint soit le parent proche du conjoint de l’étranger sont décédés ou tombés gravement malades au Bélarus;
♦ une convocation en justice ;
♦ un justificatif de la propriété ou de la part de propriété d’un logement sur le territoire du Bélarus – pour le propriétaire et (ou) les membres de sa famille ;
♦ une invitation écrite émanant d’une personne morale (d’une société) de la santé bélarusse, soit un contrat des services médicaux à titre onéreux convenu avec une personne morale (d’une société) de la santé bélarusse – pour un étranger dans le besoin d’assistance médicale offerte au Bélarus ;
♦ une invitation écrite émanant d’une personne morale (d’une société) de la santé bélarusse – pour un étranger accompagnant celui-ci dans le besoin d’assistance médicale offerte au Bélarus ;
♦ une invitation écrite émanant d’une personne morale ou d’une filiale de l’entreprise étrangère au Bélarus – pour le membre de famille d’un étranger, accompagnant ce dernier pendant son voyage d’affaire, participation aux événements sportifs, culturels, scientifiques, éducatifs, ainsi qu’aux stages et aux fins de travail au Bélarus ;
♦ une invitation écrite émanant d’un établissement d’enseignement – pour la personne en autorité parentale accompagnant un étranger voyageant au Bélarus aux fins de passage d’examens et (ou) d’admission à l’établissement d’enseignement au Bélarus ;
♦ justificatifs de parentèle (parents, fils, fille, frère, sœur, grands-parents, petits-enfants) ou de mariage à un citoyen du Bélarus (acte de naissance, acte de mariage, acte de changement de nom etc.) bien apostillés et traduits en langues bélarusse ou russe – pour le membre de famille et le parent proche d’un citoyen du Bélarus ;
♦ un justificatif de naissance au Bélarus ou d’appartenance à l’ethnicité bélarusse – pour un étranger né au Bélarus ou étant le Bélarus conformément à son ethnicité ;
♦ une déclaration d’un citoyen du Bélarus (la forme établie par Les Règles de Visas) dont la signature est certifiée au service consulaire de manière notaire – au cas où cela est accordé par le service consulaire. En termes de visa cette déclaration est valable pendant 3 mois de la date de certification notaire ;
♦ le permis de résidence temporaire au Bélarus au cours de validité – pour un étranger qui n’a pas reçu le visa sortie-entrée au bureau de migration et citoyenneté avant la sortie du Bélarus. Ce visa est délivré pour la durée de 30 jours maximum et ne plus de cours de validité du permis de résidence temporaire au Bélarus ;
♦ les informations obtenues par le service consulaire auprès un bureau de migration et citoyenneté qu’un étranger est le titulaire du permis de résidence permanente au Bélarus – pour le titulaire du permis de résidence permanente au Bélarus manquant le titre de séjour permanent au Bélarus. Ce visa est délivré pour la durée de 30 jours maximum ;
♦ une attestation sur l’endroit d’enterrement de proches soit les informations de La Société bélarusse de la Croix-Rouge ou l’autre personne morale faisant la partie du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge sur l’endroit d’enterrement de proches – pour un étranger dont un membre de famille ou un membre de famille du (de la) conjoint(e) est enterré au Bélarus, ainsi que pour les parents proches, pour le(la) conjoint(e) de l’étranger. L’attestation est valable en tant qu’une preuve documentaire de l’objet de voyage durant 5 ans de la date de délivrance de celle-ci.
Travail (travail)
♦ la photocopie du permis de travail au Bélarus délivré par la direction (régionale ou de la ville de Minsk) de migration et de citoyenneté certifiée par un notaire ;
♦ les informations en disposition du service consulaire sur la délivrance à l’étranger du permis de travail au Bélarus.
Tourisme (tourisme)
♦ une invitation écrite émanant d’une agence de tourisme bélarusse ;
♦ une invitation écrite émanant d’un sanatorium, ou d’une maison de convalescence, ou d’une organisation d’assainissement ;
♦ une invitation écrite émanant d’une organisation hôte ou d’une personne hôte fournissant les services de tourisme agro-écologique ;
♦ un billet d’événement culturel (sportif) – aux fins de la délivrance de visa d’une entrée pour le séjour de 2 jours maximum au cas où cela est accordé par le service consulaire;
♦ une confirmation de réservation d’un séjour à un hôtel, un hostel, une résidence collective, un sanatorium, une maison de convalescence, une organisation d’assainissement, un appartement, une chambre d’appartement, une maison, un chalet, une maison de campagne, un cottage, un manoir de tourisme agro-écologique etc. – pour les citoyens des pays européens.
Le visa « tourisme » est délivré à une entrée, à deux entrées pour le séjour indiqué sur l’invitation, en tout cas inférieure à 30 jours.
Le visa « tourisme » à deux entrées est délivré au cas où ces deux entrées sont justifiées (e.g., une visite au pays voisin au cours de voyage au Bélarus, des billets d’avion, de bus, de train, une programmation de voyage touristique etc.).
Etudes (études)
♦ accordée par un bureau de migration et de citoyenneté une invitation écrite aux études émanant d’un établissement d’enseignement, d’une organisation mettant en œuvre des programmes d’enseignement postuniversitaire, d’un entrepreneur individuel ;
♦ les informations en disposition du service consulaire de l’accord par un bureau de migration et de citoyenneté de l’invitation aux études émanant d’un établissement d’enseignement, d’une organisation mettant en œuvre des programmes d’enseignement postuniversitaire, d’un entrepreneur individuel.
Le visa C « études » est délivré à une entrée ou à deux entrées.
Résidence permanente (résidence permanente)
♦ la décision d’une autorité intérieure du Bélarus de la délivrance du permis de résidence permanente.
LES VISAS DE LONGUE DURÉE – TYPE D (preuves documentaires de l'objet de voyage)
Le visa de longue durée (type D) est délivré à multiples entrées, valable pour un an ou plus, autorise à séjourner sur le territoire du Bélarus jusqu’à 90 jours sur année civile soit sur toute période de 180 jours pour les ressortissants d'Etats, y compris de la France, du Portugal, de Monaco, voyageant dans le cadre de l'Accord entre le Bélarus et l'UE visant à faciliter la délivrance de visas.
Le visa de longue durée (type D) est délivré pour des motifs suivants :
Voyage d’affaires (relations d’affaires, sans droit d’emploi)
♦ une invitation écrite émanant d'une personne morale, société ou organisation hôte faite sur le papier en tête ;
♦ les titres, y compris de constitutifs, d'une personne morale, d’une société ou d’une organisation hôte bélarusses attestant que l’étranger est le fondateur d’une de ces dernières ou est l’employé de la société étrangère ayant constitué la personne morale, la société ou l’organisation hôte ;
♦ une demande écrite émanant d’une association nationale (syndicat) étrangère des transporteurs assurant les transports routiers internationaux ou d’une autorité respective, ainsi que les justificatifs d’expéditions – pour les conducteurs fournissant les services de transport international de marchandises et de passagers ;
♦ une demande écrite émanant de la société ou de l’organisation de chemins de fer compétente étrangère – pour le personnel de wagon, wagon frigorifiques et locomotives de trains internationaux circulant vers le territoire du Bélarus;
♦ une invitation écrite émanant d’une filiale de l’entreprise étrangère au Bélarus – pour les dirigeants et le personnel de cette filiale, des filiales de cette entreprise étrangère aux pays tiers, ainsi qu’aux fondateurs, aux dirigeants et au personnel de l’entreprise (la société) étrangère ayant constitué cette filiale.
Participation aux évènements sportif, culturels, scientifiques, éducatifs ou aux stages (sports, culture, science, éducation)
♦ une invitation écrite émanant de l’organisation hôte faite sur le papier en tête;
♦ une note verbale émanant d’une ambassade ou d’un consulat d’Etat étranger, soit de la représentation de l’organisation internationale, accrédités au Bélarus – pour les participants à des événements organisés par ces ambassade, consulat ou représentation.
Mise en œuvres des programmes humanitaires, y compris l’octroi de l’aide de bienfaisance étrangère, d’assainissement d’enfants, le bénévolat (humanitaire)
♦ une invitation écrite émanant du Département d’activités humanitaires auprès la Direction des affaires du Président de la République du Bélarus;
♦ une invitation écrite émanant d’une organisation humanitaire bélarusse accordée par le Département d’activités humanitaires ou par d’autres autorités bélarusses y habilités par la législation bélarusse.
Maintien de relations religieuses (relations religieuses)
♦ une invitation écrite émanant d’une association religieuse faite sur le papier en tête et accordée par le Délégué des affaires religieuses et ethniques.
Journalisme (presse)
♦ notification du Ministère des affaires étrangères du Bélarus sur l’accréditation permanente au Bélarus de journalistes des médias étrangers.
Affaires privées (privé)
♦ une invitation écrite délivrée par un bureau de migration et citoyenneté du Bélarus émanant d’une personne hôte ;
♦ les informations du service consulaire sur la délivrance par un bureau de migration et de citoyenneté du Bélarus d’une invitation écrite à multiples entrées émanant d’une personne hôte ;
♦ un justificatif de la propriété ou de la part de propriété d’un logement sur le territoire du Bélarus – pour le propriétaire et (ou) les membres de sa famille ;
♦ justificatifs de parentèle (parents, fils, fille, frère, sœur, grands-parents, petits-enfants) ou de mariage à un citoyen du Bélarus (acte de naissance, acte de mariage, acte de changement de nom etc.) bien apostillés et traduits en langues bélarusse ou russe – pour le membre de famille ou le parent proche d’un citoyen du Bélarus ;
♦ un justificatif de naissance au Bélarus ou d’appartenance à l’ethnicité bélarusse – pour un étranger né au Bélarus ou étant le Bélarus conformément à son ethnicité ;
♦ une invitation écrite émanant d’une personne morale (d’une société) de la santé bélarusse et un contrat des services médicaux à titre onéreux convenu avec une personne morale (d’une société) de la santé bélarusse – pour un étranger dans le besoin d’assistance médicale offerte au Bélarus ;
♦ une invitation écrite émanant d’une personne morale (d’une société) de la santé bélarusse et un contrat des services médicaux à titre onéreux convenu avec une personne morale (d’une société) de la santé bélarusse – pour un étranger accompagnant celui-ci dans le besoin d’assistance médicale offerte au Bélarus ;
♦ une invitation écrite émanant d’une personne morale ou d’une filiale de l’entreprise étrangère au Bélarus – pour le membre de famille d’un étranger, accompagnant ce dernier pendant son voyage d’affaire, sa participation aux événements sportifs, culturels, scientifiques, éducatifs, ainsi qu’aux stages et aux fins de travail au Bélarus ;
♦ une déclaration d’un citoyen du Bélarus (la forme établie par Les Règles de Visas) dont la signature est certifiée au service consulaire de manière notaire – au cas où cela est accordé par le service consulaire. Au sens de visa cette déclaration est valable pendant 3 mois de la date de certification notaire ;
♦ une attestation de l’endroit d’enterrement de proches soit des informations de La Société bélarusse de la Croix-Rouge ou l’autre personne morale faisant la partie du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, de l’endroit d’enterrement de proches – pour un étranger dont un membre de famille ou un membre de famille du (de la) conjoint(e) est enterré au Bélarus, ainsi que pour les parents proches, pour le(la) conjoint(e) de l’étranger. L’attestation est valable en tant qu’une preuve documentaire de l’objet de voyage durant 5 ans de la date de délivrance de celle-ci.
Travail (travail)
♦ une invitation écrite émanant d’une personne morale, d’une société, d’une organisation hôte, d’une filiale de la société étrangère au Bélarus, ainsi que la photocopie du permis de travail au Bélarus délivré par la direction (régionale ou de la ville de Minsk) de migration et de citoyenneté certifiée par un notaire ;
♦ une invitation écrite émanant d’une personne morale, d’une société, d’une organisation hôte, d’une filiale de la société étrangère au Bélarus, ainsi que les informations en disposition du service consulaire de la délivrance à l’étranger du permis de travail au Bélarus.
Le délai de considération des dossiers de visa est limité à 5 jours ouvrables (à partir de la date de soumission d'un dossier de visa complet). En cas d’urgence la décision (positive ou négative) est prise en 2 jours ouvrables.
Pour obtenir un visa un ressortissant étranger peut s'adresser au service consulaire d'une ambassade ou au consulat du Bélarus dans n'importe quel pays, indépendamment de sa nationalité ou du lieu de résidence actuel. L'obtention de visas est également disponible à l’Aéroport National de Minsk.
L'obtention de visa peut être sollicitée au service consulaire de l'Ambassade du Bélarus en France par les citoyens des pays européens via voie postale. Les conditions de celle-ci sont disponibles ici.
Aux fins de séjour au Bélarus un étranger doit disposer des moyens de plus de 50 unités de base (établies au Bélarus au jour d'entrée, environ 500 euro) pour un mois de séjour, soit de plus de 2 unités de base (environ 20 euro) par un jour pour une période de séjour moins d'un mois.
Faites attention à la nécéssité d'être enregistré au Bélarus!
