Language
Now in Minsk   The weather in Belarus

Accueil Relations bilatérales Culture

Journées de la culture bélarusse en France en 2017

Dans le cadre des Journées de la culture bélarusse en 2017 en France, plus de 30 événements ont eu lieu dans les villes suivantes: Paris, Lyon, Bordeaux, Strasbourg, Avignon, Marseille, Pontin, Muzhen, Montana-a-Avant Sant Emilon, Sant — Petit, Penocie,  et plus de 50 000 résidents et invités  ont y assistés.

Les principaux événements des Journées de la culture bélarusse en France étaient les  «II saisons théâtrales bélarusses« et « II des saisons musicales bélarusses. »

Les beaux art du  théâtre bélarusse, musique, danses,  l’arts monumentaux et décoratifs et du design ont été présentés pendant les événements culturels bélarusses en France .

L'une des priorités du travail dans le domaine des lettres en 2017 a été la célébration du 500e anniversaire de l'imprimerie bélarusse.

Dans le cadre de la célébration les activités suivantes ont été réalisées:

- le 16 Février 2017 à Paris, la  Permanence du Bélarus auprès de l'UNESCO, en collaboration avec le Musée littéraire d'État Ianka Koupala et  L'Académie d'État de musique du Bélarus ont organisé une soirée-spectacle littéraire « Je suis Yanka Kupala » dédiée au 135e anniversaire de Yanka Kupala.

Les participants ont récité de la poésie en biélorusse et en français.

- le 16 Octobre 2017,   M.Motulsky,  le directeur de la Bibliothèque nationale du Bélarus a visité Paris.

Dans le cadre de cette visite, la bibliothèque de l'Assemblée nationale et la Bibliothèque nationale de France ont reçu 20 livres d'éditions imprimées complètes de F. Skorina — l'imprimante bélaruse,

- le 17 octobre 2017, Le concert de l'Orchestre symphonique des jeunes de l'Académie nationale de musique du Bélarus a été organisé par la Représentation permanente du Bélarus auprès de l'UNESCO et l'Académie d'Etat du Bélarus avec le soutien du ministère des Affaires étrangères du Bélarus à la cathédrale de la Madeleine à Paris.

L’ensemble chorégraphique « Khoroshki » d’État Honorée bélorusse, le  théâtre républicain d'art dramatique bélarusse,  le  Théâtre « Format Trois »T»,  l'Orchestre symphonique de l'Académie de musique d'Etat du Bélarus des jeunes  à l'Académie de musique , le groupe de contrôle du Ministère des Situations d'urgence de la région de Moguilev et d'autres collectifs célèbre groupes bélarusses ont  rendu au cours de 2017 en France.

C’est la deuxième fois que les artistes ont participé au Salon d'Automne des Champs-Elysées, qui est l'exposition la plus ancienne (114 ans réalisée) et  prestigieuse de beaux-arts contemporains en France et dans le monde.

Pour la quatrième année les employés de l'Ambassade bélarusse, plus de 100 représentants de la diaspora bélarusse, les français — amis du Bélarus ont organisé conjointement l'événements «Chantons l'hymne national ensemble» sur l'une des places centrales de Paris — Trocadéro, la Tour Eiffel en l'arrière-plan.

Une démonstration de l'exposition internationale des beaux-arts « De Lisbonne à travers Minsk, Moscou, Astana, à Vladivostok »  a eu lieu à l'initiative de l'Ambassade du Bélarus en France avec la participation des missions diplomatiques bélarusse à Moscou et Astana et  avec le soutien du Ministère des Affaires Etrangères du Bélarus.

Pour ma qa quatrième année,   la nuit de Kupala a été célébrée  avec la participation de représentants de la diaspora bélaruses et le public français à Lyon.

En 2017, la démonstration d'art projet artistique « Patrimoine du Bélarus»  a été prolongée sur les clôtures des Ambassades du Bélarus à Paris, à Bruxelles, à Berlin, à Vienne.

D'art projet  a été initié par l'Ambassade du Bélarus en France, le musée historique national du Bélarus sous les auspices du Ministère des Affaires étrangères du Bélarus.

Il est important de noter que ces événements  ont été organisés avec le soutien actif de l'Ambassade  et des représentants de la diaspora bélarusse, qui dirigent les associations « La vie en musique » (George Sosnowski), « l’amitié Belarus-France » (Arkady Valados), « Bel-art » (Nadezhda Kryvashanava) et l'association “Demain le Printemps” ( Fabrice Carrey).

En 2018  l'Ambassade et la représentation permanente du Bélarus prévoient d'organiser une série d'événements culturels en France, parmi lesquelles:

- des chants de Noël bélarusses  à Paris et à Lyon

- les performances des théâtres bélarusses

- la représentation de l’Ensemble bélarusses de danse,

- la musique et les chansons " Rosée blanche",

- la célébration du 300e anniversaire de Salomé Regina Rusetskaya (inclu dans la liste des dates mémorables qui seront célébrées en 2018 sous les auspices de l'UNESCO),

- la participation d'artistes bélarusses à l'exposition internationale “Art Capital” au Grand Palais et à d'autres.